It is a takeoff, not a jump
Before it ever leaves the water the fish is already flying in miniature. It builds speed near the surface, then keeps the long lower lobe of its tail dipped in the water and beats it -- up to seventy strokes a second -- like an outboard motor running while the body is already airborne. Sailors call it taxiing, and it is exactly what a floatplane does down a lake: hold the throttle open on the water until there is enough speed to fly, then let go.